Trebalo je dvoje mrtve dece, mrtva žena, da shvatim... ono što mi niko nije mogao reæi.
E c'è voluta la morte di due figli. E la morte di mia moglie. Neanch'io volevo ascoltare.
Prišlo mi je dvoje èlanova Svemirske flote.
A quel punto due uomini della Flotta Stellare vennero verso di me.
U prostoru za prtljag je dvoje mrtvih.
Ci sono due morti nel bagagliaio.
Ubio je dvoje ljudi u dva dana.
Ha ucciso due persone in due giorni.
Primljeno je dvoje crnaca, ali tek nakon što je guverner George Wallace ispunio svoju simboliènu prijetnju i blokirao vrata koledža.
Due negri sono stati ammessi, ma solo dopo che il governatore George Wallace ha eseguito la sua minaccia simbolica piazzandosi davanti all'entrata.
Pa, da li si znao da je dvoje ljudi ubijeno u ovoj zgradi prošle nedelje?
Sai che in questo palazzo hanno sparato a due persone la settima scorsa?
Bilo nas je troje, ali je dvoje napustilo kad su pogledali "Šindlerovu listu".
Poi due dopo esser passata al corso di francese per Schindler's List.
Ne mislim da je dvoje ljudi moglo biti sreænije nego što smo mi bili.
Non credo che due persone avrebbero potuto essere più felici di quanto lo siamo stati noi.
To je dvoje svega, a èetiri nekih stvari.
Sono due donne". E' due di tutto, quattro di alcune cose.
Potrebno je dvoje, visoko motivisanih ljudi, možda èetiri sata sa pravom opremom.
Chiamerò due... amici, persone fidate. Bastano quattr'ore con gli strumenti giusti!
To je bio naš Link Larkin sa pesmom "Potrebno je dvoje".
Non capisce un bel niente! - Ballare in quel programma è il mio sogno. - Lo so.
Ovo je najgluplja stvar koju je dvoje ljudi ikada uèinilo!
Questa e' la cosa piu' cretina che due persone abbiano mai fatto.
Ove nedelje je dvoje na odmoru a jedna je upravo otišla na porodiljsko.
Due persone sono in ferie questa settimana, e una donna se ne e' appena andata, per avere un figlio.
Operacija je bila prerizièna i zbog nas je dvoje nedužnih ljudi mrtvo!
Quest'operazione era troppo rischiosa e ora, a causa nostra, sono morti due innocenti.
Bobby, nas je dvoje, ti si sam.
Noi siamo in due, e tu sei da solo.
Kao što kažu, potrebno je dvoje.
Ho dato fuoco io al garage.
Samo æu pretpostaviti da je dvoje na veèeri, pa ti možeš... bok!
Deduco che sarete solo voi due, e tu puoi... Ciao.
Ali sada nas je dvoje u bolnici, a troje je nestalo.
Ma adesso, due di noi sono in ospedale, e altri tre sono scomparsi.
Samo je dvoje ljudi znalo vreme i mesto.
Solo due persone sapevano il posto e l'ora. Chiaro?
Imala je dvoje djece u dvorištu, a kad me vidjela, odvela je tu djecu u kuæu što je brže mogla.
Era con due bambini in giardino, ma appena mi ha visto, ha portato i bambini in casa piu' in fretta che poteva.
To mi je dvoje najboljih prijatelja.
Sono i miei due migliori amici.
Nas je dvoje, a ti si sam.
Siamo in due e tu sei solo.
To znaèi da nas je dvoje.
Allora siamo in due a farlo.
Vas je dvoje protiv cele vojske.
Voi siete in due e noi abbiamo un intero esercito.
Bilo nas je dvoje te noæi!
C'eri anche tu con me, l'ho fatto per salvarti.
Po mojoj raèunici, to je dvoje vaših i dvoje mojih.
Secondo i miei calcoli, siete due, voi, e due, noi.
Onda je dobro što nas je dvoje.
Beh, meno male che noi siamo in due.
Ali, samo je dvoje ljudi poginulo.
Ma uccise solo una persona o due.
Ubio je dvoje ljudi u razmaku od par dana.
Ha già ucciso due persone in pochi giorni.
Potrebno mi je dvoje da ga izvuku.
Mi servono due uomini per salvarlo. Ward e' uno.
Ne misliš li da je èudno da je dvoje tvojih prijatelja izvršilo samoubistvo pre nego što je uopšte prvi semestar bio gotov?
Non credi che sia strano, che entrambi i tuoi amici si siano suicidati prima della fine del primo semestre?
Penzionisao se devedesetih nakon što mu je dvoje dece ubijeno.
Ando' in pensione negli Anni '90 dopo che i suoi due figli furono uccisi.
I to je bila prava svaða koju je dvoje ljudi vodilo zbog spajanja blizanaca?
E quella era una vera discussione fra due persone... riguardo un'unione tra gemelli.
Jedini problem je što je dvoje ljudi poginulo.
Il problema e' che sono morte due persone. Tre, con questa.
Ubila je dvoje ljudi prošle nedelje kada se nije isušivala.
Ha ucciso due persone la scorsa settimana quando non si stava disseccando.
"Troje ljudi mogu saèuvati tajnu samo ako je dvoje veæ mrtvo."
"Tre uomini possono mantenere un segreto solo se due di loro sono morti".
Ostalo mi je dvoje dece da ih pazim.
Avevo due bambini di cui prendermi cura.
Ali je meni bilo teško da razumem čoveka koji je u potpunosti oprao ruke od svog kobnog dela, koji do te mere nije preispitao svoj život, da je rekao da je mislio da je dvoje ljudi umrlo u sudaru.
Ma era difficile relazionarmi con un uomo che si era completamente lavato le mani del disastro che aveva causato, così distaccato dalla realtà che pensava fossero stati in due a morire nell'incidente.
Kada sam otišao u zatvor naši telefoni su bili ovoliko veliki i trebalo je dvoje ljudi da ih nosi.
Quando andai in prigione avevamo dei telefoni veicolari grandi così, ci volevano due persone per spostarli.
1.3405170440674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E c'è voluta la morte di due figli. E la morte di mia moglie. Neanch'io volevo ascoltare. 